Equipment for preparation/processing warm products